Patrouille policière estivale dans le Vieux-Saint-Jean
MAGAZINE COMPLICITÉ // ÉTÉ 2018

Les patrouilleurs à vélo assurent notamment le respect du code de la sécurité routière, que ce soit envers les piétons, les cyclistes ou les automobilistes.
Durant la saison estivale, soit du début juin jusqu’à la fin du mois d’août, une équipe spéciale de 6 patrouilleurs est déployée dans le Vieux-Saint-Jean. Composée de deux policiers à vélo et de quatre policiers se déplaçant en voiture ou à pieds – selon les besoins – cette équipe assure la sécurité des citoyens non seulement dans les rues, mais également sur les pistes cyclables, dans les parcs du secteur et la nuit à la sortie des bars.
« L’objectif est d’assurer une présence accrue dans ce secteur et de faire respecter les différents règlements relatifs au code de la sécurité routière et aux nuisances, » explique Éric Bédard, inspecteur au sein de la division protection du citoyen du Service de police de Saint-Jean-sur-Richelieu. Il note également que les six patrouilleurs sont affectés à cette équipe sur une base volontaire.
N’hésitez pas à les saluer et à faire appel à eux en cas de besoin!
Pour toute urgence, communiquez avec le 9-1-1.
DANS L'ACTUALITÉ
Le printemps s’invite avec le magazine Complicité et le Guide loisirs
Même si l’hiver nous a ensevelis sous la neige, le printemps finira par triompher! Nous aurons alors tous envie de bouger et s’amuser. Dès maintenant, il est possible de découvrir la programmation printanière d’ateliers et de loisirs pour se préparer au retour de cette belle saison.
Lire la suite