Comité de circulation
Mandat
- Voir à la planification de la mobilité sur le territoire de la ville dans une perspective d’avenir.
- Proposer des mesures pour assurer la sécurité de tous dans les rues.
- Réaliser l’analyse des problématiques soumises à son attention relativement à la circulation sur le territoire municipal. Formuler des recommandations au Conseil.
Membres
Le comité et ses sous-comités sont formés d'élus et de représentants des services municipaux concernés.
Séances
Les séances du comité se tiennent à huis clos.