Accueil   >   Environnement   >   Eaux   >   Eau potable   >   Aqueduc   >   Bornes d’incendie

Bornes d’incendie

La Ville compte près de 3 000 bornes d’incendie sur son territoire qui nécessitent un entretien constant.

Une borne d'incendie.

Programme d’inspection

Une fois par année, généralement de septembre à octobre, le Service des travaux publics procède à l’inspection des bornes d’incendie afin de s’assurer de leur fonctionnalité en tout temps.

La vérification des bornes d’incendie peut entraîner une baisse temporaire de la pression et/ou une coloration rougeâtre de l’eau.

 

Coloration de l’eau

La coloration de l’eau est attribuable à des particules délogées dans les conduites.  Elle n’affecte pas la qualité de l’eau.

Durant cette période, il est recommandé, avant d’utiliser la lessiveuse, de vérifier si l’eau comporte une coloration rougeâtre. Dans ce cas, il suffit d’ouvrir les robinets quelques minutes afin de retrouver une eau claire.

Si vous avez effectué un lavage lors des opérations d’inspection et que des tissus ont été tachés, vous pouvez vous procurer sans frais un produit détachant Red-B-Gone auprès du Service des travaux publics.

Distinguer les bornes d’incendie

Pour des raisons de sécurité, la municipalité règlemente la couleur du corps des bornes d’incendie pour différencier les bornes privées des bornes municipales.

Corps rouge : borne municipale

Corps jaune : borne privée

De plus, la couleur des bouchons et de la tête des bornes d’incendie indique aux pompiers le débit d’eau que la borne fournit.

Rouge : moins de 31,5 litres / seconde (500 gallons US / minute)

Orange : 31,5 à 62,9 litres / seconde ou 500 à 999 gallons US / minute

Vert : 63 à 94,9 litres / seconde ou 1 000 à 1 499 gallons US / minute

Bleu : plus de 95 litres / seconde (1 500 gallons US / minute)

Utilisation des bornes

Le règlement municipal interdit aux citoyens l’usage non autorisé d’une borne d’incendie.

Vous devez obligatoirement obtenir au permis auprès du Service des travaux publics avant d’effectuer un branchement à une borne d’incendie, de manipuler une vanne ou toute autre composante du réseau d’aqueduc.

 

Dégagement et accès

  • Les bornes d’incendie doivent être dégagées de toute accumulation de neige et demeurer accessibles pour faciliter les interventions d’urgence.
  • Il faut également les rendre libres de toute obstruction en tout temps.  Il ne doit pas y avoir d'objets ou d'aménagements à moins de 1,5 m d'une borne d'incendie. Le propriétaire du terrain privé d’où provient l’obstruction est responsable de l'infraction.
  • Il est interdit d’utiliser à quelque fin que ce soit un objet imitant une borne d’incendie.

 

Pour information

Service des travaux publics